BesterClient.receive

Receives a message off the message queue and returns it as a JSON value.

Throws a BesterException exception if the endpoint is not connected or on general error.

Returns a JSONValue struct.